Traduzione per "walk down to" a russo

Walk down to

• спуститься к
• идти вниз

Esempi di traduzione.

спуститься к

The members of the patrol opened the gate, crossed the technical fence and walked down to the river, without crossing the line of withdrawal.
Члены патруля открыли шлагбаум, пересекли техническое ограждение и спустились к реке, не пересекая при этом линию отвода сил.

You guys want to walk down to the duck pond?
Ребят, не хотите спуститься к утиному пруду?

You got restaurants all over the place, you can walk down to them.
Вокруг тебя полно ресторанов, можешь спуститься к ним.

And just after that, We walked down to the water's edge, and this one poor dolphin, it...
А после этого, когда мы спустились к воде, мы увидели этого бедного дельфина, он...

So I got myself all decked out in my highest heels and my lowest cut dress... and I walked down to that supper table... and those boys looked at me as if I was stark naked.
Поэтому я вся разоделась, напялив высоченные каблуки и открытое платье... и спустилась к ужину... а эти мальчики уставились на меня так, будто я была голой.

идти вниз

The men, women and children were then told to walk down the street.
Затем мужчинам, женщинам и детям велели идти вниз по улице.

The underground (U-Bahn) lines 16, 63 and 66 (direction Bad Godesberg, Bad Honnef and Königswinter, respectively), also stop near the Centre; participants should alight at the Heussallee/Museumsmeile stop, follow the sign for "Heussallee" and walk down that road for approximately 5-10 minutes.
Вблизи центра также останавливаются поезда метро (U-bahn) линий 16, 63 и 66 (в направлении Бад-Годесберга, Бад-Хоннефа и Кёнигсвинтера соответственно); участникам следует выйти из поезда метро на станции "Heussallee/Museumsmeile", а затем проследовать в направлении "Heussallee", ориентируясь на соответствующий указатель, и идти вниз по этой улице приблизительно 5−10 минут.