Traduzione per "vidal" a russo

Vidal

• видал
• видаль
• видаля

Esempi di traduzione.

видал

Case No. 1277: Vidal
Дело № 1277: Видал

Mr. Paulo Pereira Vidal
Г-н Паулу Перейра Видал

Communication No. 1326/2004, Morote Vidal and
Сообщение № 1236/2004, Мороте Видал и Масон Коста

(Vidal against the Secretary-General of the United Nations)
(Видал против Генерального секретаря Организации Объединенных Наций)

Communication No. 1326/2004, Morote Vidal and Mazón Costa v. Spain
Мороте Видал и Масон Коста против Испании

13. Vidal Dominguez of the Cuban station Radio Habana, 9 December.
13. Видал Домингес, кубинская радиостанция <<Абана>>, 9 декабря.

7 See communication No. 57/1979, Vidal Martins v. Uruguay, para. 9.
7 См. сообщение № 57/1979, Видал Мартинс против Уругвая, пункт 9.

68. Mr. Vidal (Brazil) said that the international community had experienced a revolution in how it communicated and obtained information.
68. Г-н Видал (Бразилия) говорит, что международное сообщество осуществило революцию в плане способов передачи и получения информации.

2. Mr. Vidal (Andorra), speaking on behalf of the Minister for Foreign Affairs of Andorra, introduced the State party's initial report.
2. Гн Видал (Андорра), выступая от имени министра иностранных дел Андорры, представляет первоначальный доклад государства-участника.

Rebecca vidal, please. Sure.
- Будьте добры Ребекку Видал.

Good evening, Mr Vidal.
Добрый вечер, мистер Видал.

Thanks to Vidal Buffay.
Это всё наш Видал Буффе.

It's Gore Vidal, the American writer.
Это Гор Видал, американский писатель.

I am the Gore Vidal of the Pentagon.
Я — Гор Видал Пентагона.

Well, so have I, Gore Vidal.
Так было и со мной, Гор Видал.

Vidal Sassoon always came through for me.
Видал Сассун всегда срабатывал у меня.

Yes, Vidal. We'll go to the beach.
Да, Видал, мы едем на пляж

Krystal thinks Vidal Sassoon is after her.
Кристал думает, что Видал Сассун позади нее.

Because I've been saying that Gore Vidal line.
А я-то цитировал слова Гора Видала.

видаль

Vidal Segura Hurtado
Видаль Сегура Уртадо

Ms. Sara E. Vidal
и г-жой Сарой Э. Видаль,

H.E. Mr. Manuel Pulgar-Vidal, Minister of Environment, Peru
Е.П. г-н Мануэль Пульгар-Видаль, министр окружающей среды Перу

Radio Havana Cuba, journalist Vidal Dominguez -- 8 December 2011
1. Радиостанция <<Радио Гавана Куба>>, журналист Видаль Домингес -- 8 декабря 2011 года

He was taken home by Benjamin Sanz Carranza, Manuela Vidal Ramírez and another woman.
Домой его провожали Бенхамин Санс Карранса, Мануэла Видаль Рамирес и еще одна женщина.

Submitted by: José Luis Mazón Costa and Francisco Morote Vidal (represented by counsel,
Представлено: Хосе Луисом Масоном Костой и Франсиско Мороте Видалом (представлены адвокатом Хосе Луисом Масоном Костой)

After all, as Vidal Sassoon said, "the only place where success comes before work is in a dictionary".
В конце концов, как говаривал Видаль Сассон, "единственное место, где успех приходит еще до работы, - это словарь".

Statement by Josefina Vidal Ferreiro, General Director for the United States Division of the Ministry of Foreign Affairs
Заявление Генерального директора Отдела Соединенных Штатов Америки министерства иностранных дел Кубы Хосефины Видаль Феррейро

84. It is alleged that Vidal, Inocencio and Viviano went to the house where the youth lived with her partner and there beat both women.
84. Как утверждается, Видаль, Иносенсио и Вивиано явились в дом девушки, где она проживала со своей сожительницей, и избили их обеих.

Go to Vidal's.
Иди к Видалю.

Did Vidal know this?
Видаль это знал?

Ms. Vidal, Mr. Jeffries,
Миссис Видаль, мистер Джеффрис,

Mr Vidal fully agrees.
Г-н Видаль согласен.

Dominique Vidal, French citizen.
Доминик Видаль, французская гражданка.

You're right, Mr. Vidal.
Вы были правы, сеньор Видаль.

- You or Vidal did. - He talks rubbish.
- Ну, вы или Видаль.

A late harvest Vidal from Linden.
Видаль позднего урожая из Линдена.

Good evening, this is Angela Vidal speaking.
Добрый вечер, в эфире Анжела Видаль.

- What happened to Mehta and Vidal?
- Что случилось с Зубином Мета и Гором Видалом?