Traduzione per "vatan" a russo

Vatan

• ватан
• вэтэн
• вятян
• ветен

Esempi di traduzione.

ватан

Homeland (VATAN)
<<Отечество>> (<<Ватан>>)

Vatan Turkish newspaper
<<Ватан>> (турецкая газета)

68. The Turkish newspaper Vatan, 5 January.
68. Турецкая газета <<Ватан>>, 5 января.

Turkish newspaper Vatan -- 4 January 2012
171. Турецкая газета <<Ватан>> -- 4 января 2012 года

Ma'naviyat soati lessons feature discussions, seminars and presentations with titles such as "international friendship and religious tolerance as the foundation of civil harmony", "Biz bir Vatan farzandlarimiz!", "Shu aziz vatan barchamizniki!", "Philanthropy is a great strength", and so forth.
На уроках "Маънавият соати" проводятся беседы, семинары и доклады по темам "Международная дружба и религиозная толерантность - основа согласия граждан", "Биз бир Ватан фарзандларимиз!", "Шу азиз ватан барчамизники!", "Человеколюбие - великое достоинство" и другим.

In view of the similarity of their ideology, "Fidokorlar" (The Selfless Ones) and "Vatan Tarakkiyoti" (Forward with the Fatherland) merged in 2000.
В 2000 году произошло объединение ввиду схожести идеологий: партии "Фидокорлар" ("Самоотверженные") и "Ватан тараккиёти" ("Прогресс Отечества").

In 2000, as a result of kindred ideologies, there was a merger of the Fidokorlar (The Dedicated) Party and Vatan Tarakkiyeti (Progress of the Fatherland).
В 2000 г. произошло объединение ввиду схожести идеологий: партии <<Фидокорлар>> (<<Самоотверженные>>) и <<Ватан тараккиёти>> (<<Прогресс Отечества>>).

This last Ministry has been filled by a member of the Bosniac/Gorani Vatan coalition, which has four seats in the Assembly.
Это министерство возглавил один из членов коалиции боснийцев и горани <<Ватан>>, которая имеет четыре места в Скупщине.