Traduzione per "usually controlled" a russo

Usually controlled

• обычно контролируется

Esempi di traduzione.

обычно контролируется

Husbands, as heads of the families, usually control the affairs of the marriage and households.
Мужья, являясь главой семьи, обычно контролируют вопросы, касающиеся брака и домашнего хозяйства.

However, it became evident in some cases that, while food transfers are usually controlled by women and therefore benefit children directly, cash was more likely to be controlled by men and often diverted to various uses that did not necessarily benefit women and children.
Однако в некоторых случаях стало очевидно, что, в то время как продовольственную помощь обычно контролируют женщины и, следовательно, она непосредственно достается детям, денежные трансферты в большей степени контролируются мужчинами и зачастую тратятся нецелевым образом, т.е. не обязательно для удовлетворения потребностей женщин и детей.