Traduzione per "until about" a russo

Until about

• пока о
• до примерно

Esempi di traduzione.

до примерно

The shift system operates in a morning shift from 8.45 to about 13.00 and an afternoon shift until about 18.30.
При посменной системе утренняя смена работает с 08 ч. 45 м. примерно до 13 ч. 00 м., а дневная примерно до 18 ч. 30 м.

Preliminary results show a gradual increase in biodiversity at most sites from the mid-1980s until about the late 1990s.
Предварительные результаты свидетельствуют о постепенном увеличении биоразнообразия на большинстве участков с середины 1980-х годов до примерно конца 1990-х годов.

The shift system operates in a morning shift from 8.45 to about 13.00, and an afternoon shift until about 18.30.
При посменной системе утренняя смена работает, например, с 08 ч. 45 м. до примерно 13 ч. 00 м., а дневная смена -- приблизительно до 18 ч. 30 м.

In particular, the accused participated in a Serb campaign in the wider area of the municipality of Foča from early 1992 until about mid-1993.
В частности, обвиняемые с начала 1992 года до примерно середины 1993 года принимали участие в сербской кампании, проводившейся на территории муниципалитета Фоча и ближайших муниципалитетов.

The shift system operates in a morning shift from, for instance, 0830 to about 1300, and an afternoon shift until about 1900.
При посменной системе утренняя смена работает, например, с 08 ч. 30 м. до примерно 13 ч. 00 м., а дневная смена -- приблизительно до 19 ч. 00 м.