Traduzione per "under form" a russo

Under form

• в форме
• по форме

Esempi di traduzione.

в форме

Such information was submitted under Forms A, C, E or Form F which concerns international cooperation and assistance.
Такая информация была представлена в формах A, C, E или в форме F, которая касается международного сотрудничества и помощи.

5. A common error under Form B is for States to report on the extent of contamination on their territories.
5. Распространенной ошибкой в форме B является то, что государства сообщают о масштабах загрязнения на своих территориях.

Mines that have been transferred for destruction and already reported under Form D, giving details on the progress of their destruction.
:: Мины, которые были переданы в целях уничтожения и которые уже указывались в Форме D, с подробными данными о ходе их уничтожения.

Scientific publications and reports linked with declared facilities under Form A, part 2 (iii) will be reported under item 4. (ix) of Form A, part 2 (iii).
Научные публикации и доклады, связанные с объектами, объявляемыми по форме A, часть 2 iii), будут сообщаться по пункту 4 ix) формы A, часть 2 iii).

The provision of weblinks on outbreaks is estimated to provide sufficient information under Form B. In cases in which no weblink is available or additional information is deemed to be necessary the old form may be filled.
Как считается, предоставление веб-ссылок по вспышкам обеспечит достаточную информацию по форме В. В случаях, когда веб-ссылки нет в наличии или, как считается, необходима дополнительная информация, может быть заполнена старая форма.