Traduzione per "unallocated" a russo

Unallocated

• нераспределенный
• невыделенного
• незанятое
• нераспределенного

Esempi di traduzione.

нераспределенный

Approved and unallocated IPF -
Утвержденные и нераспределенные ассигнования в рамках ОПЗ

Unallocated surplus (statement XXI)
Нераспределенный остаток (ведомость XXI)

Cost-sharing: approved and unallocated -
Совместные расходы: утвержденная и нераспределенная сумма

Unallocated surplus account for the biennium
Счет нераспределенного остатка за двухгодичный период,

Less: Prior years' unallocated surplus
Минус: нераспределенный излишек за предыдущие годы

невыделенного

Approved and unallocated IPF 11 750 460
Утвержденные и невыделенные ОПЗ

Approved and unallocated cost-sharing -
Утвержденные и невыделенные средства на совместное несение расходов

"Approved and unallocated" represent the balance of funds available to the programme or project which have yet to be reflected in specific budget lines.
Определение "утвержденные и невыделенные" указывает на остаток средств в рамках программы или проекта, который еще не отражен в конкретных разделах бюджета.

c/ This figure represents the net balance of IPF and cost-sharing resources available plus joint programme funding less approved and allocated/ unallocated IPF and cost-sharing funding less pipeline IPF and cost-sharing.
с/ Эта цифра представляет собой чистый остаток ОПЗ и имеющихся совместно используемых ресурсов плюс совместное финансирование программ минус утвержденные и выделенные/невыделенные ОПЗ и финансирование совместных расходов минус разрабатываемые ОПЗ и совместные расходы.

b/ "Approved and allocated" refer to those programmes and projects approved by the Action Committee or Bureau PAC for which there exist detailed, signed documents and budgets. "Approved and unallocated" represent the balance of funds available to the programme or project which have yet to be reflected in specific budget lines.
b/ "Утвержденные и выделенные" относятся к тем утвержденным Комитетом по решениям или бюро КОП программам и проектам, в отношении которых существуют подробные подписанные документы и бюджеты. "Утвержденные и невыделенные" - это остатки имевшихся средств программ или проекта, которые еще должны быть отражены в конкретных бюджетных статьях.

незанятое

Another mobile communication project, Teledesic, was looking for an allocation of frequency in the very high frequency range in the 19 to 29 GHz band, hitherto an unallocated millimetre wavelength.
43. В рамках другого проекта обеспечения мобильной связи, именуемого "Теледиск", планируется присвоить до сих пор незанятую частоту миллиметровой длины волн в диапазоне очень высоких частот от 19 до 29 Ггц.