Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Therefore the top two choices were for choices which involved either hard or soft copy or a multiple format involving both.
Поэтому два основных варианта состояли в выборе либо бумажного, либо электронного носителя информации или в выборе множественного формата, включающего носители обоих видов.
The staff concerned had only two choices: educational institutions outside of France or expensive English-speaking schools in France.
У затрагиваемых этим сотрудников есть только два выбора: обучать детей в учебных заведениях за пределами Франции или в дорогих англоязычных школах во Франции.
I do not intend to restart the whole discussion, but I will observe that there were apparently two choices: one that said, "it is the Chairman's view", et cetera, and one that said, "the Working Group noted".
Я не собираюсь вновь начинать обсуждение этого вопроса, однако хотел бы отметить, что у нас, по всей вероятности, есть два выбора: одни говорят, что <<это мнение Председателя>> и т.д., а другие говорят, <<Рабочая группа отметила>>.
There were fears that, at the referendum due to be held in 1998, New Caledonia residents would be allowed only two choices: continued French rule or complete abandonment, including the possible threat of an end to French aid.
Существуют опасения, что на референдуме, который запланирован на 1998 год, у жителей Новой Каледонии будет только два выбора: дальнейшее французское правление или полный разрыв всяческих отношений с возможной угрозой прекращения французской помощи.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test