Traduzione per "tremendously increased" a russo

Tremendously increased

• чрезвычайно увеличился
• значительно возросла

Esempi di traduzione.

значительно возросла

11. The Team's Current Issues Website had a tremendous increase in visits, rising from 1,250 visits in 2006 to 15,215 in 2007 and 42,000 in the first 9 months of 2008.
11. Количество посещений раздела "Форум по текущим вопросам" на вебсайте Группы значительно возросло, с 1 250 в 2006 году до 15 215 в 2007 году и 42 000 в первые девять месяцев 2008 года.

While Myanmar has tremendously increased the number of its battalions nationwide since 1988, the implementation of self-reliance policies by the local military during the past decade has contributed to undermine the rule of law at the expense of the livelihoods of local communities.
Хотя в Мьянме с 1988 года значительно возросло число национальных батальонов, осуществляемая местной военной властью в течение прошедшего десятилетия политика самообеспечения способствовала подрыву законности в ущерб жизнеобеспечения местных общин.

These statistics indicate that there is no marked gender distinction in school enrolment at pre-primary, primary and middle school levels and it also shows that for the last five years girls' participation has been tremendously increasing especially at primary level.
Судя по этим статистическим данным, заметного различия по признаку пола в числе принятых в учебные заведения на дошкольном, начальном и среднем школьном уровне первой ступени нет, кроме того, по ним видно, что за последние пять лет значительно возросла численность девочек, обучающихся в учебных заведениях, особенно на уровне начальных школ.