Traduzione per "treaties between states" a russo

Treaties between states

• договоры между государствами

Esempi di traduzione.

договоры между государствами

III. Treaties between States and international organizations
III. Договоры между государствами и международными организациями

Draft article 1 on scope should be limited to treaties between States.
В проекте статьи 1 сферу действия следует ограничить договорами между государствами.

However, the Commission subsequently decided to confine the study to treaties between States.
Однако впоследствии Комиссия приняла решение ограничить свое исследование договорами между государствами.

Law of Treaties between States and International Organizations or between International Organizations (1986).
- право договоров между государствами и международными организациями или между международными организациями (1986 год).

The Commission has largely followed this principle in deciding generally to follow as far as possible the articles of the Vienna Convention referring to treaties between States for treaties between States and international organizations, and for treaties between international organizations.
Комиссия в целом следовала этому принципу, приняв общее решение как можно ближе придерживаться статей Венской конвенции, касающихся договоров между государствами, и при рассмотрении вопроса о договорах между государствами международными организациями и договорах между международными организациями.

Vienna Convention on the Law of Treaties between States and International Organizations or between International Organizations.
Венская конвенция о праве договоров между государствами и международными организациями или между международными организациями.