Traduzione per "transmission channels" a russo

Transmission channels

• каналы передачи

Esempi di traduzione.

каналы передачи

In 1995, data transmission channels Kaunas-Klaipėda and Kaunas-Panevėžys were established.
В 1995 году начали работу каналы передачи данных Каунас - Клайпеда и Каунас - Паневежис.

A number of technical issues concerning the coding of data transmission should be considered in detail, together with the use of secure transmission channels.
Следует подробно рассмотреть целый ряд технических вопросов, касающихся шифрования передаваемых данных наряду с использованием безопасных каналов передачи.

(b) Enhanced national capacity to identify the transmission channels of external shocks and determine the economic and social vulnerability of and impact on different sectors and population groups
b) Наращивание национального потенциала для выявления каналов передачи внешних потрясений и определения экономической и социальной уязвимости разных секторов и групп населения и воздействия на них

savings of costs (due to a reduced number of employees, computers, data transmission channels, premises, inventory and software licences) for the same amount of statistical work.
снижение расходов (вследствие сокращения числа работников, компьютеров, каналов передачи данных, помещений, оборотных фондов и лицензий на программное обеспечение) при сохранении объема статистических работ.

Middle-income countries were especially exposed to the crisis through a myriad of transmission channels, such as trade, commodity prices, international capital flows and remittances.
Страны со средним уровнем дохода оказались особенно сильно подвержены влиянию кризиса в результате наличия бесчисленных каналов передачи импульсов, таких как торговля, цены на сырьевые товары, международные потоки капитала и денежные переводы.

25. The Inter-American Development Bank, through its Multilateral Investment Fund, leverages the development impact of remittances by funding projects to reduce transfer costs, facilitate access to formal transmission channels, mobilize savings through formal financial institutions and promote productive investment.
25. Межамериканский банк развития через свой Фонд многосторонних инвестиций использует воздействие денежных переводов на процесс развития путем финансирования проектов по снижению стоимости перевода, содействию доступу к официальным каналам передач, мобилизации сэкономленных средств с помощью официальных финансовых учреждений и содействию продуктивным инвестициям.