Traduzione per "trans-shipment centres" a russo

Trans-shipment centres

• перегрузочные центры
• перевалочные центры

Esempi di traduzione.

перевалочные центры

It is the entry point for 95 per cent of all goods entering Guam and serves as a trans-shipment centre for Micronesia.
Через эту бухту поступает 95 процентов всех ввозимых в Гуам товаров, она служит также перевалочным центром для товаров, направляемых в Микронезию.

48. In November 2008, Governor Camacho announced that he would seek to conclude a memorandum of understanding with the members of the Micronesian Chief Executives Summit in the support of the expansion of the Port Authority of Guam, which, as mentioned, serves as the trans-shipment centre for Micronesia.
48. В ноябре 2008 года губернатор Камачо заявил, что обратится к членам Саммита руководителей Микронезии с просьбой подписать меморандум о взаимопонимании в интересах расширения Портового управления Гуама, которое, как уже упоминалось, функционирует в качестве перевалочного центра для товаров, направляющихся в Микронезию.

The problems arising from the fragmented territory of some island countries are compounded by transport domination by conservative traders, feeder services to major trans-shipment centres abroad, insufficient collaboration between public and private sectors, and lack of transport infrastructure and infostructure.
Проблемы, связанные с раздробленностью территории некоторых островных стран, осложняются такими факторами, как доминирующее влияние, которое оказывают консервативные торговые компании на транспортный сектор, существование фидерных перевозок, связывающих эти страны с крупными перевалочными центрами в других странах, недостаточное сотрудничество между государственным и частным секторами и недостаточное развитие транспортной инфраструктуры и инфоструктуры.