Traduzione per "trade affair" a russo

Trade affair

• торговое дело

Esempi di traduzione.

торговое дело

68. Georgia has also joined many multilateral international instruments - European Convention on Extradition of Convicts, European Convention on Judicial Assistance, Minsk Convention on Assistance on Civil, Family and Trade Affairs.
68. Грузия также присоединилась к таким многосторонним международным документам, как Европейская конвенция о передаче осуждённых, Европейская конвенция о взаимопомощи по уголовным делам, Минская конвенция о взаимопомощи по гражданским, семейным и торговым делам.

Reaffirming the need to give priority attention to the problems facing the developing countries, in particular the least developed countries, and encouraging all developing countries to continue to be active participants in international trade affairs and to adopt proved and successful business methods and techniques,
вновь подтверждая необходимость уделения приоритетного внимания проблемам, с которыми сталкиваются развивающиеся страны, особенно наименее развитые страны, и призывая все развивающиеся страны быть и впредь активными участниками в международных торговых делах и использовать проверенные и эффективные методы и способы ведения дел,

In the case of property No. 2685, the expulsion order had been handed down by the judge of first instance of the court for civil, trade, labour and children's affairs in the city of Santa Rita, while the second order concerning property No. 3510 had been handed down by the judge of first instance of the first court for civil and trade affairs of the Ciudad del Este district.
В случае с собственностью № 2685 распоряжение о выселении было вынесено судом первой инстанции по гражданским, торговым, трудовым и детским делам города Санта-Рита, а второе распоряжение, касающееся собственности, № 3510 - судом первой инстанции по гражданским и торговым делам округа Сьюдад-дель-Эсте.