Traduzione per "torpedo-tube" a russo

Torpedo-tube

sostantivo

• торпедный аппарат
• труба торпедного аппарата

Esempi di traduzione.

торпедный аппарат sostantivo

Control, aft torpedo tube ready in all respects!
Центральный, торпедный аппарат к залпу готов!

Tank, what's the status on the stern torpedo tube?
Тэнк, что с кормовым торпедным аппаратом?

One of her torpedo tubes is opening, flooding...
Один из торпедных аппаратов открывается, заполняется водой...

OK. Somebody find Buckman, launch him out of a torpedo tube.
Кто-нибудь, помогите Бэкману подготовить торпедные аппараты.

Commander Tuvok suggested that we could modify the emitters, so they could be fired from torpedo tubes on your ship... implanted in the surface.
Коммандер Тувок предложил модифицировать эмиттеры, чтобы их можно было выстреливать из торпедных аппаратов на вашем корабле... вбивая в поверхность.

And the Russian winter will be over, and those ships will still be lying in the dockyards at Izmir and Gallipoli, still waiting for their new guns and torpedo-tubes.
Русская зима закончится, а корабли будут стоять в Измире и Галлиполи... в ожидании вооружения и торпедных аппаратов.