Traduzione per "too much so" a russo

Too much so

• слишком много
• слишком много так

Esempi di traduzione.

слишком много

I have been talking too much, so–
Я слишком много говорю, так что...

- Well, I drank too much, so lay off.
- Ну, я выпил слишком много, так что заканчивай.

I've justified too much, so I'm finished. It's over.
Слишком многое оправдывал, так что мне конец.

I am exhausted and I drank too much, so...
Я без сил и выпила слишком много, так что...

It's too much, so it all has to go back.
Слишком много, значит все это следует вернуть назад.

But she knew too much so she had to go.
Но она знала слишком много, поэтому ей пришлось исчезнуть.

He says that I talk about you too much, so...
Он считает, что я слишком много говорю о тебе, и..

And I drank too much, so Alex drove me home.
И я выпила слишком много, поэтому Алекс отвез меня домой.

The 40 percent was too much, so I found a store to make it special.
Сорока процентов было слишком много, так что я нашел специальный магазин.

He told me not to fuck you too much so you don't lose your bite.
Он сказал мне не трахать тебя слишком много, иначе ты потеряешь свою хватку.

слишком много так

What are you -- I was making ambrosia, and I made too much, so I thought I'd bring some over to mike.
"то ты -- я делала салат "амбрози€", и € сделала слишком много, так что € подумала, что принесу немного ћайку.