Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
We invite the Secretary-General to pay a visit to the Central Asian region, including the Republic of Uzbekistan.
Мы приглашаем Генерального секретаря Организации Объединенных Наций г-на Бутроса Бутроса-Гали посетить Центральноазиатский регион, включая Узбекистан.
(d) Expressed appreciation for the invitation addressed to the Special Committee to pay a visit to the Territory during its constitutional convention to be held in June 2010;
d) выразили признательность за приглашение Специального комитета посетить территорию во время проведения конституционного собрания в июне 2010 года;
He invited the Council to pay a visit to Kosovo to see the realities on the ground and to convey a strong message to all parties to cease violence and to cooperate with the Mission.
Он предложил членам Совета посетить Косово, с тем чтобы ознакомиться с реальным положением на месте и довести до сведения всех сторон настоятельный призыв о необходимости прекращения насилия и сотрудничества с Миссией.
But you're gonna have to pay a visit to my closet first.
Но сначала тебе нужно посетить мой гардероб.
And now I have to pay a visit of condolence to Midsomer Priory.
А теперь мне надо посетить с соболезнованиями монастырь Мидсомер.
I'm afraid I'm gonna have to pay a visit to his trailer to find out.
Боюсь, мне придется посетить его трейлер, чтобы узнать.
It was then, I think, you decided to pay a visit to the place you'd been writing to.
Именно тогда, я думаю, вы решили посетить то место, куда писали. Писал?
I'd like you to pay a visit to a Honduran restaurant in New Jersey, by the name of Novena Vida.
А тебя я прошу посетить гондурасский ресторан в Нью-Джерси, который называется "Novena Vida".
One of us needs to pay a visit to the Antiquities Department, where Foyle used to lecture.
Кому-то из нас надо наведаться на Факультет античной истории, где преподавал Фойл.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test