Traduzione per "to oxygenate" a russo

To oxygenate

verbo

• насыщать кислородом
• окислять

Esempi di traduzione.

окислять verbo

Ci = coefficient of oxygen equivalency of the i:th oxidising gas in the mixture;
Ci = коэффициент кислородной эквивалентности окисляющего га за i в смеси;

567 Mixtures containing more than 21% oxygen by volume shall be classified as oxidizing.
567 Смеси, содержащие более 21% кислорода по объему, должны быть отнесены к окисляющим.

NOTE 4: Mixtures containing more than 21% oxygen by volume shall be classified as oxidizing.
ПРИМЕЧАНИЕ 4: Смеси, содержащие по объему более 21% кислорода, должны быть классифицированы как окисляющие.

284 An oxygen generator, chemical, containing oxidizing substances should meet the following conditions:
284 Химический генератор кислорода, содержащий окисляющие вещества, должен удовлетворять следующим требованиям:

Gases which are nonoxidizing, nonflammable and nontoxic and which dilute or replace oxygen normally in the atmosphere. Flammable gases
Газы, которые не являются окисляющими, легковоспламеняющимися и токсичными и которые растворяют или замещают обычно содержащийся в атмосфере кислород.

Mixtures containing not more than 23.5% oxygen by volume may be carried under this entry when no other oxidizing gases are present.
Под этой позицией могут перевозиться смеси, содержащие не более 23,5% кислорода по объему, если не присутствуют другие окисляющие газы.