Traduzione per "to hiss" a russo

To hiss

verbo

• шипеть
• освистать
• освистывать
• свистеть
• прошипеть

Esempi di traduzione.

шипеть verbo

I just hate being driven to hiss.
Ненавижу, когда меня вынуждают шипеть.

And Alladin was startled by the lamp which began to hiss and smoke.
Алладин испугался, когда лампа начала шипеть и дымиться.

He spoke with less hissing and whining, and he spoke to his companions direct, not to his precious self.
Шипеть и хныкать он стал реже и обращался к спутникам, а не к себе и своей прелести.

Inside the room, the cold voice was continuing to hiss, and Frank was visited by a strange idea, an impossible idea… This man could talk to snakes.
Там, в комнате, ледяной голос продолжал шипеть, и Фрэнку пришла в голову странная, невозможная мысль: «Этот человек может разговаривать со змеями».

свистеть verbo

the Slytherins hissed and booed loudly as every member of the Gryffindor team entered the Great Hall.
Как только кто-нибудь из гриффиндорской команды появлялся в Большом зале, слизеринцы начинали громко свистеть и улюлюкать.