Traduzione per "to follow through" a russo

To follow through

• проследить
• следовать через

Esempi di traduzione.

проследить

21. The Permanent Forum should urge the World Bank to follow through with the specific actions that were identified in its Management Report and Recommendations in Response to the Inspection Panel report of May 2006, including the withdrawal of all existing logging concessions and the promotion of more equitable and sustainable alternatives of forest management. Hydroelectric dams
21. Постоянному форуму следует настоятельно призвать Всемирный банк проследить за конкретными действиями, связанными с его докладом по вопросам управления и рекомендациями в связи с представленным в мае 2006 года докладом Инспекционной группы, включая аннулирование всех существующих концессий на заготовку древесины и поощрение более справедливых и устойчивых альтернативных решений в области рационального использования лесных ресурсов.

We have no shoes. I ordered them, the shipment never arrived and I guess I forgot to follow through.
Я их заказал, груз так и не пришел, и, думаю, что я забыл за этим проследить.