Traduzione per "to do nothing" a russo

To do nothing

• ничего не делать
• не делать ничего

Esempi di traduzione.

ничего не делать

We can of course choose to do nothing.
Разумеется, мы можем предпочесть ничего не делать.

The first is to do nothing, which everybody will agree is not an option.
Первый вариант -- ничего не делать, что, как все согласятся, даже не обсуждается.

Consequently the default policy has been to do nothing.
Соответственно, эти страны предпочитали и предпочитают ничего не делать.

We do not have the moral or human right to do nothing.
Мы не имеем ни морального, ни общечеловеческого права ничего не делать.

- Would you prefer to do nothing?
- Предпочитаешь ничего не делать?

Well, if you really want my advice, I should say we can do nothing but stay where we are.
- Причем здесь дом? Лучше скажи, что делать! - Ладно, раз уж вам понадобился мой совет, то ничего не делайте.

не делать ничего

So your answer was to do nothing?
Итак твой ответ был-не делать ничего?

Every day, I will try my best to do nothing bad.
Я буду старатся не делать ничего плохого каждый день.

Daddy says the wickedest thing we can do is to do nothing.
Папа сказал, что самое большое зло, которое мы можем творить, это не делать ничего.

But if you really want to help Maya, for now, I want you to do nothing.
- Да. Но если ты на самом деле хочешь помочь Майе, сейчас не делай ничего.