Traduzione per "to cheer" a russo

To cheer

verbo

• аплодировать
• ободрять
• поощрять
• воодушевлять

Esempi di traduzione.

аплодировать verbo

Other recent charges have included advocating renewed relations with the United States, criticizing Iran's opposition to the Middle East peace process, and arguing that people should be allowed to clap, whistle and cheer at concerts and political rallies.
В число недавних обвинений входят призывы к возобновлению отношений с Соединенными Штатами, критика несогласия Ирана с ближневосточным мирным процессом, а также призывы к тому, чтобы разрешить публике громко аплодировать, свистеть и шумно выражать свои чувства на концертах и политических митингах.

You still go every weekend to cheer on Melrose.
Но вам все еще надо аплодировать Мелроуз каждый выходной.

The Slytherins were cheering.
Болельщики Слизерина дружно аплодировали.

ободрять verbo

It ain't my job to cheer her. Ain't my job to raise her children neither, but I must.
Я не нанимался ни ободрять её, ни в одиночестве воспитывать её детей, но я должен.

поощрять verbo

The Philippines stands ready to assist, encourage and cheer the South Africans in their noble quest to transform their society into a united, non-racial and democratic South Africa.
Мы заявляем о нашей готовности оказывать южноафриканцам содействие, поощрять и воодушевлять их в благородных усилиях по превращению Южной Африки в единое, нерасовое и демократическое общество.

If any of you would like to cheer. Go right ahead.
Если кто-либо из вас поощряет этот поступок - шаг вперед.