Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Of the 70,000 teachers, almost one third are women.
Из 70 000 учителей более одной трети -- женщины.
(a) The vast majority of children and two thirds of women are subjected to violence in the home;
a) подавляющее большинство детей и две трети женщин подвергаются насилию дома;
One third of women in Mongolia (01/09/2000) have experienced domestic violence.
Треть женщин в Монголии (01/09/2000) подвергаются бытовому насилию.
The total number of traffickers was about 1,200, of whom one third were women.
Общее число торговцев людьми составило около 1200 человек, из которых треть - женщины.
However, one third of women drop out of the programme and only half succeed.
В то же время треть женщин бросают учебу, и лишь половина из них завершают курс обучения.
More than one third of women (36%) gave this as the reason for their inactivity compared to only 7% of men.
Эту причину указало более трети женщин (36 процентов) и всего 7 процентов мужчин.
Two thirds of women with children under the age of 6 years engage in paid work.
Две трети женщин, имеющих детей в возрасте до 6 лет, заняты на оплачиваемой работе.
Two thirds of people so killed (63%) are men, one third are women.
Две трети погибших в результате таких преступлений составляют мужчины (63 процента), одну треть - женщины.
(b) Limited post-natal care which only one third of women benefit from;
b) неразвитой системой послеродового ухода, который получает лишь одна треть женщин;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test