Traduzione per "they complied" a russo

They complied

• они выполнили

Esempi di traduzione.

они выполнили

Israel neither complied with even the bare minimum, nor did it claim to have complied.
Израиль не только не выполнил минимум предъявлявшихся к нему требований, но и не утверждал, что он их выполнил.

UNOMIG will comply.
МООННГ выполнит эту просьбу.

Inability to comply
Неспособность выполнить обязательства

Complied with in this report.
В настоящем докладе требование выполнено.

The Committee will comply with this request.
Комитет выполнит эту просьбу.

The Office will comply with this request.
Управление выполнит эту просьбу.

ECA has complied with this recommendation.
ЭКА выполнила эту рекомендацию.

(a) Has complied with the provisions of the Regulations;
а) выполнил положения Правил;

You will hardly blame me for refusing to comply with this entreaty, or for resisting every repetition to it.
Едва ли вы осудите меня за то, что я не выполнил его просьбы, так же как отверг все позднейшие подобные притязания.

Crouch had complied with the rule about Muggle dressing so thoroughly that he could have passed for a bank manager;
Таким же, видно, был и мистер Крауч. Он выполнил указание одеться по-магловски так педантично, что запросто мог сойти за банковского служащего.