Traduzione per "they circumscribed" a russo

They circumscribed

• они описали
• они ограниченные

Esempi di traduzione.

они описали

The projection of their apparent surfaces in the direction of the reference axis occupies not less 60 per cent of the smallest quadrilateral circumscribing the projections of the said apparent surfaces in the direction of the reference axis; or
i) проекции их поверхностей, видимых в направлении исходной оси, занимают не менее 60% наименьшего прямоугольника, описанного вокруг проекций вышеупомянутых поверхностей, видимых в направлении исходной оси; или

The projection of their apparent surfaces in the direction of the reference axis occupies not less than 60 per cent of the smallest quadrilateral circumscribing the projections of the said apparent surfaces in the direction of the reference axis; or
i) проекции их поверхностей, видимых в направлении исходной оси, занимают не менее 60% наименьшего прямоугольника, описанного вокруг проекции вышеупомянутых поверхностей, видимых в направлении исходной оси; или

они ограниченные

The right of reply extended to the European Union is more circumscribed.
Право на ответ, предоставляемое Европейскому союзу, является более ограниченным.

Are they granting broad rights, or are the rights they are granting more circumscribed.
Предоставляют ли они широкие права или же права, которые они предоставляют, являются более ограниченными?

The Committee's access to military areas in the north has remained circumscribed.
Доступ комитета в военные районы на севере оставался ограниченным.

These types of conflicts permeate societies and are oblivious to circumscribed battlefields.
Такого рода конфликты пронизывают общество и ведутся не на каком-то ограниченном поле боя.

Repeal of discriminatory legislation and legislation designed to circumscribe political activity
Отмена дискриминационных законов и законов, направленных на ограничение политической деятельности

26. Restrictions on the right to political free speech are strongly circumscribed.
26. Ограничения на право свободы политических высказываний четко определены.

These laws are often used as a means to circumscribe and control female sexuality.
Эти законы зачастую используются для ограничения сексуальной жизни женщин и установления контроля над ней.

The definitions of these terms should therefore be reviewed in order to circumscribe their application.
В связи с этим для ограничения сферы их применения определения этих терминов следует пересмотреть.