Traduzione per "thermal energy" a russo

Thermal energy

• тепловая энергия
• термальная энергия

Esempi di traduzione.

тепловая энергия

C. Thermal energy for the user
С. Тепловая энергия для потребителя

Ocean thermal energy conversion (OTEC) systems convert this thermal energy into electricity, often while producing desalinated water.
Системы преобразования тепловой энергии океана (ПТЭО) преобразуют эту тепловую энергию в электрическую, зачастую при одновременном опреснении воды.

(d) Use of solar thermal energy.
d) Использование тепловой энергии солнца.

(b) Solar thermal energy conversion
b) Преобразование тепловой энергии Солнца

3. Solar thermal energy conversion
3. Преобразование тепловой энергии Солнца

The camera essentially represents thermal energy by converting it to the color scale we know.
Эта камера способна представлять тепловую энергию в виде понятной человеку цветовой шкалы.

It's called Ocean Thermal Energy Conversion using the reaction between hot water on the surface and cold water beneath to power the lasers.
Это называется преобразованием тепловой энергии океана. Разность температуры воды на поверхности и в глубине питает лазеры.

So I built a glass home for them to build their tunnels in, and they generated so much thermal energy that I was able to contain it and create an electric charge that'd give them a shock when they tried to escape from their tunnels.
Так захватывающе! Я соорудила им стеклянный домик для строительства тоннелей. Они выработали столько тепловой энергии, что мне удалось собрать её и создать электрический заряд, который бил их током при попытке бегства из тоннеля.

термальная энергия

AMS-I.C. Thermal energy for the user
AMS-I.C. Термальная энергия для пользователя

Plants for waste combustion with or without thermal energy recovery.
Установки для сжигания отходов с или без рекуперации термальной энергии.

:: Ocean thermal energy conservation (viewed as a possible emerging issue)
:: сохранение термальной энергии океана (считается одной из возможных новых проблем);

The university is also investigating ocean thermal energy conversion possibilities in Barbados.
В этом университете также ведутся работы по исследованию имеющихся в Барбадосе возможностей в области сохранения термальной энергии океана.

It was the world's largest producer of thermal energy and was playing a leading role in the development of a green industry.
Филиппины являются крупнейшим в мире производителем термальной энергии и играют ведущую роль в создании экологически чистой промышленности.

The Czech Republic reported that it offered financial support for pilot projects for the supply of alternative energy, especially thermal energy.
Чешская Республика сообщила о том, что она оказывает финансовую поддержку экспериментальным проектам поставок альтернативных видов энергии, в особенности термальной энергии.

Two companies specializing in wind energy, two in solar photovoltaic energy and one in solar thermal energy have made India an export hub.
Две компании, специализирующиеся на энергии ветра, две - на солнечной фотоэлектрической энергии и одна - на солнечной термальной энергии, превратили Индию в экспортный центр.

Wave and Tidal power, and Ocean Thermal Energy Conversion (OTEC) are some of the other technologies that offer interesting opportunities for SIDS.
К числу других технологий, открывающих интересные возможности перед малыми островными развивающимися государствами, относятся технологии использования энергии волн и приливов и технологии преобразования термальной энергии океана.

Depending on future trends in water use efficiency and the development of new power plants, the demand for water in thermal energy generation could either increase or decrease.
Спрос на водные ресурсы в процессе производства термальной энергии может либо возрасти, либо увеличиться в зависимости от формирования будущих тенденций в плане эффективности использования водных ресурсов и строительства новых теплоэлектростанций.

[Give priority to renewable energy, ocean thermal energy conversion, activities to promote anaerobic respiration, energy efficiency technologies that are at the top end of efficiency practice anywhere, and reducing emissions from [the transportation sector] [all sectors][, without discriminating against one of them];]
e) [предоставляет приоритет возобновляемым источникам энергии, преобразованию термальной энергии океанов, деятельности по поощрению анаэробной респирации, энергоэффективным технологиям, которые являются наилучшими образцами эффективной практики, и сокращению выбросов в [транспортном секторе] [всех секторах] [без какой-либо дискриминации в отношении любого из них];]

Cassandra, can you calculate what the thermal energy would be?
Кассандра, можешь посчитать какая термальная энергия должна быть?

All that thermal energy directly beneath us will be released all at once.
Вся это термальная энергия под нам... выстрелит вся сразу.