Traduzione per "therefore welcomed" a russo

Therefore welcomed

• поэтому приветствуется

Esempi di traduzione.

поэтому приветствуется

The steps taken to address that issue were therefore welcome.
Поэтому приветствуются меры, принимаемые для решения этого вопроса.

Algeria bore a disproportionate burden, and therefore welcomed the decision to increase the budget of UNHCR.
Алжир несет слишком тяжелое бремя и поэтому приветствует решение увеличить бюджет УВКБ ООН.

Her delegation was nonetheless convinced that they would be a valuable reference for States and therefore welcomed their adoption.
Тем не менее делегация оратора убеждена в том, что они станут ценным справочным руководством для государств, и поэтому приветствует их принятие.

She therefore welcomed the adoption in Oslo in September 1997 of the Convention prohibiting anti-personnel mines.
Выступающая поэтому приветствует в этой связи принятие в Осло в сентябре 1997 года Конвенции о запрещении противопехотных мин.

Benin therefore welcomed the advance in the international community’s recognition of the right to development as an inalienable human right.
Бенин поэтому приветствует все большее признание международным сообществом права на развитие в качестве неотъемлемого права человека.

The Gambia therefore welcomes the initiative and concerted effort of the international community to arrest the growing drug problem.
Гамбия поэтому приветствует инициативу и согласованные усилия всего международного сообщества по пресечению дальнейшего роста проблемы наркотиков.

Turkey therefore welcomes the interim accord concluded between Macedonia and Greece on 13 September 1995.
Турция поэтому приветствует временное соглашение, которое было заключено между Македонией и Грецией 13 сентября 1995 года.

My delegation therefore welcomes the peace process which is being implemented in Bosnia and Herzegovina under the Dayton accords.
Моя делегация поэтому приветствует мирный процесс, который осуществляется в Боснии и Герцеговине в соответствии с Дейтонским соглашением.

Nigeria has therefore welcomed well-conceived measures by Member States to strengthen nuclear safety world-wide.
Нигерия поэтому приветствует хорошо продуманные меры государств-членов по укреплению ядерной безопасности во всем мире.

My Government therefore welcomes the special attention given by the United Nations to the settlement of conflicts in the world.
Наше правительство поэтому приветствует то особое внимание, которое уделяет Организация Объединенных Наций вопросам урегулирования конфликтов в сегодняшнем мире.