Traduzione per "there is anyone" a russo

There is anyone

• есть кто-нибудь
• есть кто

Esempi di traduzione.

есть кто-нибудь

Well, if there is anyone special, then he's... - he's a very lucky boy. - Oh!
Что если есть кто-нибудь особенный, то он... ему очень повезло.

We had a few beers and we had the bottles and we went across the palazzo, went up to the big doors. We're, like, knocking on them, like, "Is anyone in there? Is anyone in?"
...Взяли пива, в бутылках, прошли мимо дворца, а там такие двери большие, и мы, в общем, стучимся в них, типа, "есть там кто, есть кто-нибудь?" - и никого ваще, ни слова,

есть кто

You think there is anyone who doesn´t think about the other world?
Ты думаешь на свете есть кто-то, кто не думает о другом мире?

But if there is anyone who can sell Paris here, it is you, Denise.
Но если есть кто-то, способный продать Париж здесь, это ты, Дениз.

I don't think there is anyone over the horizon who'll clear this mess up.
Я не думаю, что на горизоне есть кто то, кто расчистит этот завал.

With all that she has endured in her life, if there is anyone who can hold out, it is she.
Учитывая что она пережила за свою жизнь, если и есть кто-то, кто может выдержать, то это именно она.