Esempi di traduzione.
Frequency counter
Счетчик частоты
Counters and inducement
Счетчики и мотивация
After a thousand, the counter resets.
После тысячи, счетчик сбрасывается.
I followed all the counters.
Я следил за всеми счетчиками.
And the counter in his apartment...
И счетчик в его квартире..
I found this on the counter.
Я нашла это на счетчике.
At a certain point, the counter resets.
В определенный момент, счетчик сбрасывается.
I really shouldn't leave the counter unattended --
Я действительно не должен был оставлять включенным счетчик --
When the counter reads zero here, you-
Когда счетчик дойдет до нуля, вот здесь, ты...
The counter on your blog still says 1895.
- Счетчик твоего блога так и застыл на 1895 посетителях.
Heat and air is over on the wall by the counter.
Тепло и воздух на стене на счетчике.
I left my keys in the apartment on the counter.
Я оставил свои ключи в квартире на счетчике.
We had been shipping out crates full of counters for weeks and expecting that they didn’t notice the address was Albuquerque.
Мы неделями свозили туда упаковочные ящики со счетчиками и почему-то думали, что никто не обратит внимания на то, что на них значится станция назначения, Альбукерке.
Then, in our laboratories, we could start to build equipment, counters of various kinds, and so on, that would be useful when we got to Los Alamos.
Тогда мы, в наших лабораториях, смогли бы приступить к разработке оборудования, разного рода счетчиков, которые потом пригодятся в Лос-Аламосе.