Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Negotiations became stymied over questions related to which so-called "space weapons" capabilities should be limited - co-orbital interceptors, direct-ascent interceptors, ground-based, or just space-based directed-energy systems.
Переговоры застопорились по вопросам о том, какие потенциалы так называемого "космического оружия" следует ограничивать - коорбитальные перехватчики, перехватчики прямого восхождения, наземного базирования, или же просто системы космического базирования с направленной энергией.
Satellites in LEO can be attacked using direct-ascent, mid-range missiles launched from Earth, while higher orbiting objects can be attacked using space-based or longer-range anti-satellite missiles.
Спутники на НОО могут подвергаться нападению при помощи ракет средней дальности прямого восхождения, запускаемых с Земли, а более высокоорбитальные объекты могут атаковываться при помощи противоспутниковых ракет космического базирования или большей дальности.
During the ascent. one shall abide by the formalities set forth:
Во время Восхождения строго блюдите обряд:
All the conditions have to be perfect for the ascent.
Ей нужно предоставить идеальные условия для восхождения.
Today, the idea of "sharing" the ascent are rare, but still happen.
Сегодня, мысли о "совместном" восхождении появляются редко, но все еще бывают.
It so happened that my other brother, Siegfried, also died on the ascent.
Так получилось, что другой мой брат, Зигфрид, также погиб на восхождении.
From here, they'll make the hardest part of the ascent right up to the glaciers.
Отсюда они совершают самую трудную часть восхождения, прямо к ледникам.
During the ascent you share your fears, doubts, and, at the same euphoria.
На восхождении ты делишься своими страхами, сомнениями, и, вместе с тем, эйфорией.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test