Traduzione per "that protrudes" a russo

That protrudes

• что выступает
• что высовывается

Esempi di traduzione.

что выступает

The protruding portion of the tendon is removed.
Удаляется выступающая часть сухожилия.

- protruding flexible parts of a spray-suppression,
- выступающие гибкие элементы брызговиков,

The cylinder of the key switch shall not protrude by more than 1 mm from the cowling, and the protruding part shall be conical.
1. Цилиндр выключателя не должен выступать более чем на 1 мм над поверхностью кузова, и выступающая часть должна иметь коническую форму.

It was pitch-black and smelled horrible: Harry had just made out a chamber pot protruding from under the bed before Bathilda closed the door and even that was swallowed by the darkness.
Здесь было темно, хоть глаз выколи, и пахло совсем ужасно. Гарри разглядел выступающий из-под кровати ночной горшок, но тут Батильда закрыла дверь, и комната погрузилась в непроглядный мрак.

что высовывается

Looking down, he saw the Snitch’s silver wings protruding from between his fingers, struggling for release.
Он посмотрел на руку, серебряные крылышки снитча высовывались между пальцами и трепыхались — мячику хотелось на волю.

From under the bed there protruded an open portmanteau full of bundles of rags. In a word, the confusion and untidiness of the room were indescribable.
Из-под кровати высовывался незапертый чемодан и торчали два узла с каким-то тряпьем. Одним словом, был страшный беспорядок.