Traduzione per "that misplaced" a russo

That misplaced

• что неуместно
• что неуместны

Esempi di traduzione.

что неуместно

This defensiveness is misplaced.
Такая беззащитность неуместна.

However, our good faith was misplaced.
Однако наша искренность оказалась неуместной.

His remarks are misplaced and, therefore, unfounded.
Замечания этого оратора неуместны и, следовательно, необоснованны.

However, the reference to this statement appears misplaced.
Тем не менее ссылка на это заявление представляется неуместной.

Any attempts to cast doubts on this were misplaced.
В этой связи любые попытки поставить под сомнение этот принцип неуместны.

The speaker noted that concerns over "consent" were misplaced.
Оратор отметила, что озабоченности по поводу "согласия" в данном контексте неуместны.

That has not been due to any misplaced sense of national self-importance.
И связано это вовсе не с какимто неуместным чувством национального самолюбования.

The expert group would be well advised to avoid such creative but misplaced impulses.
Группе экспертов следовало бы рекомендовать воздерживаться от таких творческих, но неуместных порывов.

If these factors are not taken into account, the conclusions drawn are almost certain to be misplaced or erroneous.
Без учета этих факторов любые выводы почти наверняка будут неуместными или ошибочными.

I assure the distinguished Ambassador of the United Kingdom that his apprehensions in this regard are misplaced.
Заверяю уважаемого посла Соединенного Королевства, что его опасения в этом отношении неуместны.