Traduzione per "that it raises" a russo

That it raises

• что это поднимает
• что повышает

Esempi di traduzione.

что повышает

Raise awareness of publicly available data
:: Повышать осведомленность об общедоступных данных

To raise competitiveness in agricultural exports.
Повышать конкурентоспособность экспортируемой сельскохозяйственной продукции.

Access to information raises awareness.
Доступ к необходимой информации повышает бдительность.

... but which should be progressively raised
...но уровень которых следует постепенно повышать

Develop appropriate technology for the improvement of animal raising.
повышать технический уровень животноводства;

Raising low-end salaries.
повышает вознаграждение сотрудников с низкой заработной платой.

Raise awareness among persons with disabilities on their rights.
Повышать осведомленность среди инвалидов об их правах.

The scarcity of wood then raises its price.
И тогда недостаток леса повышает его цену.

that is, not to raise the duties which had been paid before that time.
не повышать пошлин, которые взимались до того.

They raise its value, and thereby contribute to encourage its increase.
Они повышают его стоимость и этим поощряют его увеличение.

Their competition raises the wages of labour and sinks the profits of stock.
Их конкуренция между собою повышает оплату труда и понижает прибыль с капитала.

But when by the like institutions you raise the nominal or money-price of corn, you do not raise its real value. You do not increase the real wealth, the real revenue either of our farmers or country gentlemen.
Но когда посредством таких же мероприятий вы повышаете номинальную или денежную цену хлеба, вы не повышаете его действительную стоимость — вы не увеличиваете действительное богатство, действительный доход наших фермеров или землевладельцев, вы не поощряете производства хлеба, так как вы не даете им возможности содержать и занимать больше рабочих для выращивания его.