Traduzione per "that clean" a russo

That clean

• это чисто
• что чистый

Esempi di traduzione.

это чисто

It's like I know I make only $40 a day at Grumpy's, but that's clean money.
Ну, то есть, я знаю, что в Grumpy's я зарабатываю 40 баксов в день, но это чистые деньги.

Maybe all those years on the job, dealing with the worst of the worst, I mean, how do you come out of that clean?
Может все эти годы на службе, когда имеешь дело с худшим из худшего, можно ли выйти из этого чистым?

что чистый

Sheets, towels, tablecloths, anything that's clean.
Полотенца, скатерти, тряпки, все, что чистое.

The guys that clean your windshield at the traffic light with the dirty rag?
Парни, что чистят грязной тряпкой ваше лобовое стекло на светофоре?

I became what I'd been before and... saw that, clean-shaven, I was even more unrecognisable... but for a different reason.
Я стал таким, каким я был раньше и, и увидел, что чисто выбритый, я был ещё более неузнаваем. Но по другой причине.

The tablecloth was clean.
Скатерть была чистая.

The bottom was clean sand.
Дно было чистое, песчаное.

“Kreacher is cleaning,” he said evasively.
— Кикимер чистит, — сказал он уклончиво.

the whole place was shabby but spotlessly clean.
Все здесь было бедное, но безукоризненно чистое.

They were soft, clean, and warm.
Одежда была мягкая, чистая и теплая.

You really should have them cleaned more often.
Почаще бы надо их чистить…

The stone floor was smooth, swept clean of sand.
Пол был гладким, чисто выметенным.

"It was a clean, silent killing, m'Lord.
– Пилота убили очень чисто и тихо, милорд.