Traduzione per "than anyone" a russo

Than anyone

• чем кто-либо

Esempi di traduzione.

чем кто-либо

More than anyone else, President Arafat epitomized the rightful struggle of his people.
Президент Арафат более чем кто-либо другой был символом справедливой борьбы его народа.

We in Africa, more than anyone else, are responsible for translating those aspirations into reality.
Мы, африканцы, более чем кто-либо другой, несем ответственность за претворение этих устремлений в жизнь.

Better than anyone, women will enable us to make this connection between tradition and modernity.
<<Женщина лучше чем кто-либо, позволит нам обеспечить эту связь между традицией и современностью.

And like all Member States, they treasure their sovereignty, perhaps more than anyone else.
И как все другие государства-члены, они дорожат своим суверенитетом, возможно даже больше, чем кто-либо иной.

The Organization, better than anyone, is aware of the breadth of the challenges today confronting the Government of Haiti.
Эта Организация лучше, чем кто-либо иной, осознает всю полноту проблем, которые сегодня стоят перед Гаити.

Africans, more than anyone else, recognize that they bear the responsibility to move towards that noble objective.
Африканцы больше, чем кто-либо еще, признают, что они сами обязаны продвигаться вперед к достижению этой благородной цели.

Filch knew the secret passageways of the school better than anyone (except perhaps the Weasley twins) and could pop up as suddenly as any of the ghosts.
Филч знал все секретные ходы лучше, чем кто-либо другой в школе — за исключением, пожалуй, близнецов Уизли, — и появлялся так неожиданно, словно был привидением.