Traduzione per "test facility" a russo

Test facility

• испытательный центр
• испытательное оборудование

Esempi di traduzione.

испытательный центр

Establish accredited testing facilities for chemicals.
Создание аккредитованных испытательных центров для анализа химических веществ на токсичность.

:: Independent (non-tobacco industry run or influenced) testing facilities or laboratories within countries are either unavailable or countries lack access to another country's testing facilities.
:: страны либо не располагают своими независимыми (не принадлежащими табачной промышленности и не находящимися под ее влиянием) испытательными центрами или лабораториями, либо не имеют доступа к услугам испытательных центров в других странах.

This will provide a benefit to all Contracting Parties, manufacturers and testing facilities.
Это будет выгодно всем Договаривающимся сторонам, изготовителям и испытательным центрам.

Accredited testing facilities for GHS purposes are established at least in all economic regions.
Как минимум во всех экономических регионах созданы аккредитованные испытательные центры для нужд СГС.

So thorne dug up an old bomb testing facility?
То есть Торн раскопала испытательный центр?

испытательное оборудование

In addition, testing facilities in many developing countries may be inadequate.
Помимо этого, во многих развивающихся странах нет необходимого испытательного оборудования.

Note: To test the electromagnetic compatibility, either paragraph 1. or paragraph 2. shall be used, depending on the test facilities.
Примечание: Для испытания на электромагнитную совместимость применяется либо пункт 1, либо пункт 2 в зависимости от испытательного оборудования.

However, since the range of such articles is very extensive and the availability of test facilities may be limited, assignment to divisions may also be made in accordance with the procedure in 2.2.1.1.7.2.
Однако поскольку номенклатура таких изделий весьма широка, а испытательное оборудование может иметься не всегда, отнесение к подклассам может также осуществляться в соответствии с процедурой, описанной в пункте 2.2.1.1.7.2.