Traduzione per "telling you all this" a russo

Telling you all this

• говорю тебе все это
• говорю вам все это

Esempi di traduzione.

говорю тебе все это

He's telling you all this so you'll sleep with him.
Он говорит тебе все это, чтобы ты переспала с ним.

And I'm telling you all this because I care about you, and I want you to go home.
И я говорю тебе все это, потому что волнуюсь за тебя, и хочу, чтобы ты поехал домой.

говорю вам все это

I don't know why I'm telling you all this, Amy.
Я не знаю, почему я говорю Вам все это, Эми.