Traduzione per "technological level" a russo

Technological level

• технологический уровень

Esempi di traduzione.

технологический уровень

- low scientific and technological level of existing equipment.
- низкий технологический уровень существующего оборудования.

They generally contain micro and small firms whose technology level is low relative to the industry frontier.
Они, как правило, включают в себя микро- и малые фирмы, технологический уровень которых является низким по отношению к промышленным соседям.

Often, the interviewed women complain of monotony in the job and of a low technologic level, requiring for a greater concentration in the work place.
Опрошенные женщины зачастую сетовали на монотонность своего труда и его низкий технологический уровень, требующий повышенной концентрации на рабочем месте.

Women respondents complain for monotony in their working place and low technological level, which requires greater concentration in the place of work.
Женщины-респонденты жалуются на однообразие своей работы и ее низкий технологический уровень, что требует большей концентрации усилий в процессе работы.

The technological level of the telecommunication infrastructure and the level of professional experience are satisfactory and, I would say, better than in other countries with economies in transition.
Технологический уровень телекоммуникационной инфраструктуры и уровень профессионального опыта в ней можно считать удовлетворительными и, я бы сказал, они выше, чем в других странах с переходной экономикой.

Unlike electronics, textiles have little embedded technology, and this makes their longer-term development much more limited than that of products whose major component is at an ever higher technological level.
В отличие от электроники текстильное производство не характеризуется большим значением органично связанной с ним технологии, и поэтому его долгосрочное развитие имеет более ограниченные перспективы, чем производство товаров, в которых основным компонентом является еще более высокий технологический уровень.

When supported by an appropriate policy framework, foreign direct investment could increase the host country's technological level through the foreign affiliates' higher level of technological capacity and performance as well as their linkages with domestic firms and consequent spillover benefits.
При наличии соответствующей директивной основы прямые иностранные инвестиции могут повысить технологический уровень принимающей страны за счет более высокого технологического потенциала и возможностей иностранных партнеров, а также за счет их связей с отечественными фирмами и последующих дополнительных преимуществ.

This will provide local HRD organizations with full flexibility when adapting the curriculum (i.e. HRD organizations can always scale down the technological level of the curriculum if need be – a much simpler task than scaling up a curriculum based on the traditional learning mix of lectures and written materials).
Это предоставит местным организациям РЛР полную гибкость при адаптации учебной программы (т.е. в случае необходимости организации РЛР всегда смогут снизить технологический уровень учебной программы, что намного легче сделать, чем повышать уровень учебных программ, построенных на традиционных методах сочетания лекций и письменных материалов).