Traduzione per "teaching program" a russo

Teaching program

• программа обучения

Esempi di traduzione.

программа обучения

In the meantime, there is a class of sexual education integrated in the teaching program.
Между тем в программу обучения включен курс сексуального образования.

Ministry of Education and Science approved their teaching programs.
Министерство образования и науки одобрило предлагаемые фондом программы обучения.

This program complements the current Aboriginal language teaching programs in schools by placing the emphasis on Aboriginal language instruction in communities.
Программа дополняет действующие в настоящее время программы обучения языкам коренных народов в школах за счет уделения особого внимания преподаванию языков коренных народов в общинах.

Such life skills teaching programs create a relationship between the wishes and different needs of young adults including their educational and professional needs and the jobs they will choose in the future.
Такие программы обучения жизненным навыкам способствуют возникновению связей между желаниями и различными нуждами, в том числе образовательными и профессиональными, молодых взрослых и профессиональной деятельностью, которую они в будущем выберут.

215. In the 10 recent years, the concepts of health education and family planning were presented in State schools, but there is still work to be done in this direction, because more attention should be paid to teaching programs.
215. В последние 10 лет концепции медико-санитарного просвещения и планирования семьи были представлены в государственных школах, однако необходимо продолжать работу в этом направлении, поскольку больше внимания следует уделять программам обучения.