Traduzione per "tanked" a russo

Tanked

aggettivo

• пьяный

Esempi di traduzione.

пьяный aggettivo

So he was tanked.
То есть он был сильно пьян.

How about Krusty in the drunk tank?
Как насчет Красти пьяного в дрова ?

I just thought, you know, like the drunk tank.
Я думала, ну, может, как пьяный танк...

Eddie, you were his host and you thought he'd been drinking and you didn't keep an eye out? The kid's built like a tank.
Эдди, ты курировал его, и ты подумав, что он пьян, не присмотрел за ним?

We book one or two of them from time to time on a D and D, they spend a night in the tank.
Мы сажаем одного или двух время от времени за беспорядки в пьяном виде. Чтобы проспались ночь в вытрезвителе.

Not when you were in your slump, not when you tanked it in the playoffs, not even when all my friends were calling you Reggie Hack-Lemore.
Ни когда у вас был кризис, ни когда вы выходили пьяный на игры плей-офф ни даже когда все мои друзья называли вас Реджи Нах-Лемор.

'Cause you got all dressed up in your finest tank top with your puka-shell necklace, but here you are drunk and alone and frustrated, and now you're gonna be walking home with one sandal.
Потому что ты надел лучшую майку-алкоголичку и вонючее ожерелье, но здесь ты был одинок, пьян и разочарован и сейчас пойдешь домой в одном шлёпке.