Traduzione per "system functioning" a russo

System functioning

• функционирование системы

Esempi di traduzione.

функционирование системы

Document procurement system functional requirements
Документально оформить требования в отношении функционирования системы закупок

The measure by which the system's functions may be assessed is the Charter.
Критерием оценки функционирования системы является Устав.

- Improving the legal framework within which the education system functions
совершенствование законодательной базы функционирования системы образования

The system's functioning must be improved and its credibility preserved.
Необходимо повысить эффективность функционирования системы и сохранить доверие к ней.

149. The experts also mention aspects of system functionality.
149. Эксперты также приводят в числе причин некоторые аспекты функционирования системы.

Furthermore, a committee had been established to receive complaints regarding the way the health system functioned.
Кроме того, был учрежден комитет по приему жалоб на функционирование системы здравоохранения.

There is as yet no universal agreement on the measurable dimensions of health system functioning.
Пока что отсутствует единое понимание в отношении поддающихся количественной оценке показателей функционирования системы здравоохранения.

150. An important precondition for system functionality is to strengthen the capacity of relevant experts in the field.
150. Важным предварительным условием надлежащего функционирования системы является расширение возможностей соответствующих экспертов в этой области.

UNICEF also implemented major enhancements to make the system function at a level equivalent to that of the legacy systems.
ЮНИСЕФ также осуществил серьезные доработки, с тем чтобы довести функционирование системы до уровня, равного уровню традиционных систем.