Traduzione per "synergistic" a russo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Moreover, uncertainties prevail regarding the combined (additive, synergistic or antagonistic) effects of multiple environmental chemical exposures (synergistic effect).
Кроме того, остаются неясными совокупные (аддитивные, синергические или антагонистические) эффекты множественных экологических воздействий химических веществ (синергический эффект).
Methodologies for synergistic implementation have to be established.
98. Необходимо сформировать методологии синергического осуществления.
Strengthening of the synergistic approach in implementation of the UNCCD.
- укрепление синергического подхода в процессе осуществления КБОООН.
What opportunities exist for synergistic benefits?
Какие возможности существуют для обеспечения синергических выгод?
ERPI inter-agency and synergistic coordination activities total
координации и координации синергических действий
It assesses the feasibility of synergistic implementation at national level.
Он оценивает практическую осуществимость синергического осуществления на национальном уровне.
Geographical and thematic areas of synergistic implementation have been identified.
с) определение географических и тематических областей синергического осуществления.
The chronic and synergistic effects of chemicals should be noted and studied.
следует учитывать и изучать последствия хронического и синергического воздействия химических веществ;
Type of initiatives for synergistic planning/programming of the three Rio conventions or mechanisms for joint implementation (Africa)
Виды инициатив в отношении синергического планирования/
Promotion of the "Special Initiative for Africa" to develop synergistic investment projects
- Продвижение "Специальной инициативы для Африки" с целью разработки синергических инвестиционных проектов
Nobody warned them about synergistic effects of battlefield contaminants.
Их никто не предупреждал насчет "синергических эффектов", насчет "боевых отравляющих веществ".
Synergistic impact on the objectives of other conventions*
Синергетическое воздействие на цели других конвенций*
- Information material on synergistic implementation of NAPAs and NAPs
- Информационные материалы по вопросам синергетического осуществления НПДА и НПД
Synergistic impact on the objectives of the other Rio conventions;
b) синергетическое воздействие на цели других конвенций Рио;
- The possible synergistic effects of cooperation with other scientific programmes.
возможного синергетического эффекта сотрудничества с другими научными программами.
In addition, this might be useful in establishing synergistic opportunities for technical assistance.
Кроме того, она может быть полезной при установлении синергетических возможностей для технической помощи.
Dissemination of information material on synergistic implementation of NAPs and NAPAs; drylands carbon in the context of NAPs; and best practices on synergistic use of MEA financing mechanisms
- Распространение информационных материалов по следующим вопросам: синергетическое осуществление НПД и НПДА; роль углерода в засушливых районах в контексте НПД; передавая практика, связанная с синергетическим использованием финансовых механизмов МПС
- The brokering tool will be implemented internally by the secretariats through a synergistic approach.
- Инструмент посредничества будет реализован внутри секретариатов на основе синергетического подхода.
A synergistic approach in afforestation and reforestation projects should also be promoted.
Следует также содействовать применению синергетического подхода к проектам облесения и лесовосстановления.
Furthermore, I feel that with the proper strategic and synergistic alliances moving forward...
Кроме того, я считаю, что с продвижением надлежащих стратегических и синергетических союзов...
Synergistic alliances mean you form relationships to get the cost down and your product out.
Нет, значат. Синергетический союз означает, что ты формируешь отношения направленные на снижение стоимости, и на выпуск твоей продукции.
The later 20th century... saw the fortuitous and simultaneous rise... of two synergistic political and psychological sciences.
Новый 20-й век... был встречен случайным и одновременным повышением... двух синергетических наук, политической и психологической.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test