Traduzione per "summer courses" a russo

Summer courses

• летние курсы

Esempi di traduzione.

летние курсы

Diploma Epidemiology, summer courses 1995
Диплом Летние курсы по эпидемиологии

1999 Oxford University, Summer Course.
Оксфордский университет, летние курсы.

Assistance with summer courses, in coordination with IAEA.
Предложение о проведении летних курсов на основе координации с МАГАТЭ

Hague Academy of International Law Summer Course
Летний курс Гаагской академии международного права

1973 London School of Economics; summer course in Legal Language.
Лондонская школа экономики: летний курс по юридической терминологии.

Implementation of the annual summer course 'Informatica Informale' (Baden-Württemberg)
- Организация ежегодного летнего курса "неформальная информатика" (Баден-Вюртемберг)

Summer course at the International Law Academy in The Hague (June 1961)
летние курсы в Гаагской академии международного права (июнь 1961 года).

Hague Academy of International Law, The Hague, The Netherlands: Summer course, 1958.
Гаагская академия международного права, Гаага, Нидерланды, летние курсы, 1958 год.

Sydney Sussex College, Cambridge, United Kingdom, 1972 (summer course).
Сидней Сассекс Колледж, Кембридж (Соединенное Королевство), 1972 год (летний курс).

Canadian Human Rights Foundation Summer Course, Montreal, July 1994.
Летние курсы Канадского фонда для защиты прав человека, Монреаль, июль 1994 года.

You forgot that your brother has to give a summer course?
Ты не забыла, что твой брат, должен проводить летний курс?

Well, there's this summer course in Mexico City - that is sponsored by the Frida Kahlo museum... - (Gasps)
Ну, музей Фриды Кало спонсирует летние курсы в Мехико...

The law book I used for my summer course, which I'm going to sell.
Учебник юриспруденции который я использовала на летних курсах которую я собираюсь продать.

- Oh, selling my book from my summer course, getting through my list of last-things-to-do before I leave.
- О, продаю свою книгу с летних курсов, выполняю по списку то,что мне надо сделать до отъезда

Forgive me, but I fancy myself a bit of a gourmand, and I don't mind telling you that I once took a summer course at the Bavarian Culinary Academy, where my preparation of Leberspatzle received no fewer than two honorable mentions.
Прости меня, но я воображаю себя немного гурманом и был бы не прочь рассказать тебе, что однажды прошёл летние курсы в Баварской Кулинарной Академии, где приготовленные мной печеночные клецки по швабски получили не меньше двух восхищенных отзывов.