Traduzione per "submersible pumps" a russo

Submersible pumps

• погружные насосы

Esempi di traduzione.

погружные насосы

Boreholes were drilled and equipped with submersible pumps in 6 locations
скважин пробурено в 6 пунктах базирования, они оборудованы погружными насосами

A school building and a submersible pump were rehabilitated and furnishings were delivered to the school in Katueté, Department of Canindeyú.
Были отремонтированы школьное здание и погружной насос и предоставлена мебель для школы в Катуете, департамент Каниндейу.

Generator set 30 kVA, submersible pump 10 HP cable control and fencing (40m x 40m) in
Установка генератора мощностью 30 кВт, погружного насоса мощностью 10 л.с. и ограждения (40 м x 40 м) в Аль-Радье

Generator set 30 kVA, submersible pump 10 HP cable control and fencing (40m x 40m) in Diffra
Установка генератора мощностью 30 кВт, погружного насоса мощностью 10 л.с. и ограждения (40 м x 40 м) в Диффре

A total of 60 vertical pumps and 61 submersible pumps, which had previously been received, have been installed during this reporting period in various locations throughout Baghdad.
Шестьдесят вертикальных насосов и 61 погружной насос, которые были ранее получены, были установлены в течение отчетного периода на различных объектах в Багдаде.

The Operation also intends to procure solar-powered submersible pumps, to be installed as a stand-alone, without the requirement of generator power, as a "green initiative".
Операция намерена также в рамках <<зеленой инициативы>> приобрести погружные насосы, работающие на солнечной энергии, которые будут установлены автономно и для использования которых не потребуется энергия генераторов.

In Ed Dein, southern Darfur, five submersible pumps were installed, in cooperation with Save the Children Fund (United Kingdom) and Oxfam, to serve 25,000 displaced persons.
В Эд-Дейене, южный район Дарфура, в сотрудничестве с Фондом помощи детям (Соединенное Королевство) и организацией "ОКСФАМ" было установлено пять погружных насосов для обслуживания 25 000 перемещенных лиц.

40. A total of 60 vertical pumps and 51 submersible pumps, which had previously been received, have been installed during this reporting period in various locations throughout Baghdad, as well as jetting vehicles and high pressure cleaning machines.
40. В течение нынешнего отчетного периода в различных местах в Багдаде было установлено в общей сложности 60 полученных вертикальных насосов и 51 полученный погружной насос, а также разбрызгивающие системы и очистительные аппараты высокого давления.

41. The sewerage system in Iraq is composed of 14 sewage treatment plants, some 250 vertical sewage pumping stations, more than 1,000 submersible pumping stations and thousands of kilometres of pipes forming the collection network.
41. Система очистки сточных вод в Ираке включает в себя 14 очистных станций, около 250 станций перекачки сточных вод, оснащенных вертикальными насосами, более 1000 станций перекачки, оснащенных погружными насосами, и тысячи километров трубопроводов, составляющих канализационную сеть.

Reduction of $387,000 for the drilling of 15 boreholes using UNAMID-owned drilling rigs, at a rate of $64,200 per borehole, including consumable materials, labour and submersible pump, compared with a unit cost of $90,000 if otherwise outsourced
Экономия 387 000 долл. США за счет бурения 15 скважин с использованием буровых установок, принадлежащих ЮНАМИД, по ставке 64 200 долл. США за скважину, включая стоимость расходных материалов, оплату труда и стоимость погружного насоса, вместо передачи этих работ на внешний подряд при удельной стоимости 90 000 долл. США