Traduzione per "students in university" a russo

Students in university

• студенты в университете

Esempi di traduzione.

студенты в университете

Supporting role of students and universities in social development
Вспомогательная роль студентов и университетов в сфере социального развития

The number of students at universities has ceased to be an indicator of the quality of any society.
Число студентов в университетах уже не является показателем качества жизни общества.

As is the case in many societies, students and universities in Iran play a leading role in intellectual life and in the nurturing of change.
Как и во многих других странах, в Иране студенты и университеты играют ведущую роль в интеллектуальной жизни общества и в стимулировании перемен.

From 1997 to 2011, the number of black students attending university had increased from 4 per cent to 19.8 per cent.
За период с 1997 по 2011 год количество чернокожих студентов в университетах выросло с 4 до 19,8 процента.

Since September 2005, the Government has provided free transportation for all school children, including students attending universities in Mauritius.
После сентября 2005 года правительство обеспечило бесплатным транспортом всех школьников, включая студентов, посещающих университеты Маврикия.

The following table shows the number of students in universities and their aggregation into degree, field of study, gender, age and population group.
В таблице ниже представлено число студентов в университетах в разбивке по ученым степеням, области специализации, полу, возрасту и группам населения.

(c) Family income-based allowances for students attending universities outside the territory of the State, which cannot be reached daily;
с) выплата пособий с учетом дохода семьи студентам, посещающим университеты за пределами территории государства, ежедневный проезд в которые невозможен;

Profits can be increased a great deal if instead of reaching hundreds of students at university, thousands if not millions can be reached through online courses.
Выгода может стать значительно большей, если обучение сотен студентов в университете заменят учебные курсы в онлайновом режиме, которыми могут быть охвачены тысячи, если не миллионы учащихся.

Language at this level is also a challenge, as most students in university still use Bahasa Indonesian and will mostly likely be expected to write reports and theses in this language.
Язык на этом уровне также является проблемой, поскольку большинство студентов в университете все еще пользуются языком бахаса индонесиа и, как предполагается, скорее всего будут писать свои доклады и дипломные работы на этом языке.