Traduzione per "sometimes competing" a russo

Sometimes competing

• иногда соревнуются
• иногда конкурирующих

Esempi di traduzione.

иногда конкурирующих

For example, national jurisdictions sometimes compete with other countries through offers of tax incentives to attract and hold employers, eroding the tax base of both competing countries.
Например, порой национальные юрисдикции конкурируют с другими странами посредством предложения налоговых льгот для привлечения и удержания служащих, что разрушает налоговую базу обеих конкурирующих стран.

(k) How can the different and sometimes competing needs of different communities of interest in urban crime prevention strategies and action be reconciled?
k) Как можно согласовать различные и иногда конкурирующие потребности различных общин, заинтересованных в стратегиях и действиях, направленных на предупреждение городской преступности?

11. It was pointed out, particularly in regard to the least developed countries (LDCs), that transport and trade facilitation issues sometimes competed with other more immediate priorities.
11. Указывалось, особенно применительно к наименее развитым странам (НРС), что задачи упрощения процедур перевозок и торговли иногда конкурируют с другими, более насущными приоритетами.