Traduzione per "some so" a russo

Some so

• некоторые так

Esempi di traduzione.

некоторые так

Some so-called non-traditional religious groups have also been accused of using aggressive or "unethical" forms of proselytism.
Некоторые так называемые нетрадиционные религиозные группы также обвиняются в прозелитизме в его агрессивных или <<неэтичных>> формах.

25. The Working Party may wish to take note of document ECE/TRANS/WP.30/2008/5, transmitted by the IRU, in which it provides information on the re-introduction of the TIR guarantee in the territory of the European Union for some so-called "sensitive" goods under certain weight limitations.
25. Рабочая группа, возможно, пожелает принять к сведению представленный МСАТ документ ECE/TRANS/WP.30/2008/5, в котором содержится информация о повторном введении гарантии МДП на территории Европейского союза для некоторых так называемых "чувствительных" грузов, подпадающих под действие некоторых весовых ограничений.

And there are true birds, many kinds, some so excellently preserved that almost the only detail you can't make out is their colour.
Также было найдено множество видов настоящих птиц. Некоторые так хорошо сохранились, что единственная деталь, которую нельзя разглядеть, это их окраска.