Traduzione per "socialist realism" a russo

Socialist realism

• соцреализм
• социалистический реализм

Esempi di traduzione.

соцреализм

-That doesn't just apply to socialist realism. -Yes, it also goes for the consumers of the Mona Lisa.
— Знаешь, это не представляет ценности только по меркам соцреализма... — Но конечно, это относится также и к почитателям Джоконды.

социалистический реализм

This expert contended that the picture followed the theory of "socialist realism".
Этот эксперт утверждал, что в картине нашла отражение теория "социалистического реализма".

On retrial, the same expert again gave evidence, contending that even though the picture was not drawn in accordance with "socialist realism", it depicted happiness in the DPRK, which would please persons in the DPRK whenever they saw it, and that thus the picture fell within the purview of the National Security Law.
На повторном рассмотрении дела этот эксперт вновь дал показания и утверждал, что, хотя картина написана не в соответствии с канонами "социалистического реализма", она отражает счастливую жизнь в КНДР, что будет доставлять удовольствие людям в КНДР всякий раз, когда они на нее будут смотреть, и что поэтому эта картина подпадает под действие Закона о национальной безопасности.

Socialist realism isn't better than sacred art.
Социалистический реализм не лучше, чем сакральное искусство.