Traduzione per "social democrats" a russo

Social democrats

sostantivo

• социал-демократ

Esempi di traduzione.

социал-демократ sostantivo

United List of Social Democrats ZLSD
Единый список социал-демократов ЕССД

In 1976, the Social Democrats lost power to the rightwing parties.
В 1976 году социал-демократы потеряли власть после того, как большинства добились партии правого крыла.

The Alliance of Independent Social Democrats (SNSD) remained the largest party in the Republika Srpska.
Союз независимых социал-демократов (СНСД) остался крупнейшей партией в Республике Сербской.

* On 2 April 2005 the party renamed into Social Democrats (SD)
* 2 апреля 2005 года партия изменила название и стала называться "Социал-демократы" (СД).

In the same month the ruling coalition saw off a no-confidence vote initiated by the Social Democrats.
В тот же месяц правящая коалиция сумела отразить попытку провести вотум недоверия, которая была предпринята социал-демократами.

The Alliance of Independent Social Democrats lost votes compared with 2010 but remained the largest party in Republika Srpska.
Союз независимых социал-демократов потерял голоса по сравнению с 2010 годом, однако остался самой крупной партией в Республике Сербской.

The candidates of the national parties (SDA, SDS and HDZ) emerged victorious, except in Banja Luka where the Social Democrats are poised to gain control.
За исключением Баня-Луки, где, как представляется, контроль получат социал-демократы, победили кандидаты национальных партий (ПДД, СДП и ХДС).

Pseudo-communists and social democrats!
Псевдо-коммунисты и социал-демократы!

He is the leader of Social Democrats in Sweden.
Он вождь социал-демократов в Швеции.

So am I. You're Social Democrat. Big difference.
Нет, ты социал-демократ, а это - большая разница!

Here are the Catholic files, after that the Social Democrats and the opposition of the Right.
Здесь о католическом течении, по социал-демократам и правая оппозиция.

It's bad enough to have a Social Democratic body, let alone brain!
Омерзительно иметь тело социал- демократа, не говоря уж о мозге! Иди, иди давай.

A Social Democratic dictature will be the result of a possible socialist-communistic majority in the parliament.
Причиной диктатуры социал-демократов станет возможный перевес социал-коммунистов в парламенте.

My father, who was a reasonable man, had come to learn after several years that the workers would not gain anything by being anarchists, and he joined the social democrats.
Мой отец как разумный человек через несколько лет пришёл к выводу, что, оставаясь анархистами, рабочие ничего не добьются. И примкнул к социал-демократам.