Traduzione per "social democratic front" a russo

Social democratic front

• социал-демократический фронт

Esempi di traduzione.

социал-демократический фронт

The political parties that participated were the ruling Cameroon People's Democratic Movement (CPDM), the Social Democratic Front (SDF), the National Union for Democracy and Progress, and the Cameroon Democratic Union.
В них приняли участие следующие политические партии: правящее Демократическое объединение камерунского народа (ДОКН), Социал-демократический фронт (СДФ), Национальный союз за демократию и прогресс и Демократический союз Камеруна.

Some opposition parties had chosen to leave the negotiating table; one of those was the Social Democratic Front (SDF), which appeared to have made the establishment of an independent national electoral commission a precondition for talks.
Так, некоторые оппозиционные партии решили покинуть стол переговоров; например, это случай Социал-демократического фронта (СДФ), который, похоже, в качестве предварительного условия требовал создания независимой избирательной комиссии.

31. This climate of healing was strengthened when President Paul Biya granted an audience to Mr. Ni John Fru Ndi, leader of the Social Democratic Front, the main opposition party, in the margin of the fiftieth anniversary celebrations of the Cameroonian army.
31. Эта спокойная политическая обстановка еще более стабилизировалась благодаря приуроченной к празднованию пятидесятилетия камерунских вооруженных сил аудиенции, которую президент страны Поль Бийя дал гну Ни Джону Фру Нди, лидеру Социал-демократического фронта, основной оппозиционной партии Камеруна.

(h) The People v. the Fon Gah Gwanyin of Balikumbat and 11 others. On 20 August 2003, near Bamenda, John Kohtem, a leader of the opposition party Social Democratic Front, was beaten to death by followers of the Fon of Balikumbat, who were arrested and held in pretrial detention for murder.
h) дело МОБ против Фона Г. в Баликумбате и 11 других. 20 августа 2003 года около Баменда Джон Кохтем, один из руководителей социал-демократического фронта оппозиционной партии был избит до смерти сторонниками Фона Баликумбата, которые были арестованы и подверглись предварительному заключению за умышленное убийство.

3. According to the source, Mr. Pierre Roger (alias Lapiro) Lambo Sandjo (alias Mbanga) (hereafter Mr. Lapiro de Mbanga), a Cameroonian national, born on 3 November 1957, residing in Mbanga (P.O. 167), Cameroon, is widely known in his country as a singer and songwriter, and as a political activist and a member of the opposition party, the Social Democratic Front.
3. По утверждению источника, Пьер Роже (известный также как Лапиро) Ламбо Санджо (известный также как Мбанга) (далее именуемый Лапиро Мбанга), гражданин Камеруна, родившийся 3 ноября 1957 года, проживающий в городе Мбанга (П.О. 167) в Камеруне, известен в стране как автор и исполнитель песен, а также политический активист и член оппозиционной партии Социал-демократический фронт (СДФ).

On 15 May 1997, the Special Rapporteur sent an urgent appeal to the Government on behalf of a group of about 200 persons, most of whom were said to be members or sympathizers of the Social Democratic Front (SDF) opposition party, who had allegedly been arrested as a result of the same incidents as Pa Mathias Gwei, Samuel Tita and Zacharia Khan, referred to above.
47. 15 мая 1997 года Специальный докладчик направил правительству призыв к незамедлительным действиям от имени группы в составе около 200 человек, большинство из которых, по сообщениям, являются членами или сочувствующими оппозиционной партии "Социал-демократический фронт" (СДФ) и, предположительно, были арестованы в связи с теми же инцидентами, за которые аресту подверглись упомянутые выше Па Матиас Гвей, Самуэль Тита и Захария Хан.