Traduzione per "smashed them" a russo

Smashed them

• разбил их
• разбивали их

Esempi di traduzione.

разбил их

He smashed them with a hammer.
Разбил их молотком.

Yeah, some drunk asshole smashed them with a tire iron.
Да, какой-то пьяный придурок разбил их монтировкой.

When you took his spectacles and smashed them, I thought...
Когда вы подняли его очки и разбили их, я подумала--

It struck the statue on its feet of iron and clay and smashed them.
Исокрушилстатую до ног из железа и глины и разбил их.

Look at their hips, look at their pretty noses, and then smash them!
Посмотри на их бедра, на их красивые носы, и разбей их!

King Kong could've just smashed them all... break them into a million pieces.
Кинг-Конг мог бы просто разбить их всех... сломать на миллион кусочков.

I just smashed them up and used the pieces to make this nice picture frame.
Я просто разбил их вдребезги и использовал кусочки, чтобы сделать эту милую рамку для картин

Anyway, he took a couple of bottles smashed them on the floor, took off his boots, climbed on a table
Так вот, он выпил пару бутылочек, разбил их об пол, снял ботинки, забрался на стол...

разбивали их

Some may even scream when you smash them.
Кто-то может даже закричать когда ты их будешь разбивать их.

Andthe suspension is for ironing out bumps, not smashing them down with a steel fist.
И подвеска заточена сглаживать ухабы, а не разбивать их стальным кулаком.